EDICION Nş 9
Octubre - Noviembre 2007
ARTICULOS
Retratos:
Identidad, memoria y poder
| ¿Debe
el retrato necesariamente guardar un parecido
|
con
la realidad? |

Vincent
Van Gogh al hablar acerca de su obra "Jean
Valjean", en homenaje al héroe de los
Miserables de Víctor Hugo , dice "Que
este personaje que la sociedad oprime y que pone
fuera de ley al ser plasmado con mis rasgos obtiene
tanto mi imagen personal como el retrato de todos
nosotros".
El retrato va más allá de representar
a una persona. Un personaje resume las cualidades
de toda una sociedad o cultura.

La
Figura Humana es protagonista de las civilizaciones
que por un lado crean el arte y por otro lado son
creadas por el.
Baudelaire
señalaba: "El retrato es una biografía
dramatizada o más bien el drama inherente a
todo ser humano. Nada es indiferente en el retrato,
el gesto, la apariencia, la decoración sirve
para representar un carácter… el artista
primero ve aquello que se hace ver, pero también
aquello que ha permanecido oculto".

Su
valor histórico y sociológico sacia
nuestra curiosidad por conocer a nuestros semejantes,
las diversas costumbres y pensamientos de otros tiempos.
La
muestra “Retratos, identidad, memoria y poder”,
organizada por el Centro Fundación Telefónica
y el Museo de Arte de Lima, en su proyecto “Arte
para aprender”, que contribuye a la enseñanza
de la historia del arte, tiene como objetivo mostrar
aspectos de las más variadas formas de retratos,
correspondientes a épocas y técnicas
distintas.

El
presente trabajo da una referencia histórica
a la función del género en nuestro ámbito.
De manera reveladora la exhibición explora
las distintas formas y usos del retrato en el Perú.
Ha llegado a adquirir una función de contrastación
y de reinterpretación de la realidad con lo
conceptual y lo figurado.
A
diferencia de los retratos anteriores que mostraban
un sector determinado de la sociedad, sean los gobernantes,
donantes e íconos, hoy en día lo que
reflejan es la ampliación de los segmentos
de nuestra visión social utilizándolos
como símbolos. Artes como el graffiti, el arte
popular urbano, entre otros retratan a los obreros,
empeladas del hogar y a otros personajes de distinta
clase que forman parte de la realidad.
___________________________________________

III
Muestra Internacional de Teatro de Lima. Fernando Torres:
“El teatro es un arte contestatario y puede llegar
a ser trasgresor por su capacidad de enjuiciamiento de las
contradicciones sociales”
El
teatro como forma de conocimiento nos permite tomar conciencia
de nuestra realidad. Ha conseguido ser un testimonio de
las diferentes épocas y sirve a demás como
un termómetro de las relaciones del hombre con su
entorno. Es inherente al nuevo teatro el compromiso con
la dinámica social transformadora.
Con motivo de la celebración de la III muestra Internacional
de teatro de Lima, que reunió en cincuenta espectáculos
a las más destacadas compañías de teatro
nacionales e internacionales, Fernando Torres director del
centro cultural del ICPNA nos responde:
¿Cómo
ve al teatro en la actualidad?
Desde
la época griega en la que el teatro reflejaba el
interior humano a mantenido como constante la reflexión
convirtiéndose en testimonio de las épocas.
Charles Dickens retrata su época caracterizada por
ser lúgubre y difícil, no ha perdido su sentido.
Hoy en día más bien se ha ido perfeccionando
hasta llegar a la interacción, es arte contestatario
y puede llegar a ser trasgresor por su capacidad de enjuiciamiento
de las contradicciones sociales.
¿Que
es lo más destacado en esta muestra?
Esta
muestra es la convocatoria más amplia que se ha realizado
en el Perú, otra cosa importante es la inclusión
de nuevos espacios teatrales en Comas y Villa el Salvador
lo que ha permitido una integración de los espacios.
¿Cómo
se pueden difundir el teatro en nuestro país?
Para
la organización de estos proyectos se necesitan el
concurso de tres elementos: los organizadores, los gestores
culturales y los medios de comunicación. Estos últimos
son los que juegan el papel principal en la difusión.
¿Cuál
es el aspecto más importante, el rol de la muestra?
La
idea de la muestra es el primer paso continuar el mayor
desafío su continuidad, va a ser bienal y desde ya
estamos preparando la cuarta muestra. Cincuenta espectáculos
variados a elección en donde lo más innovador
fué el teatro de pantalla como las obras “
Fedra” , “ El tío Vania “, “
Un hilo en la pata entre otras”.
¿A
qué se refieren con el stand up comedie y la creación
colectiva?
El
Stand Up comedie es una forma de dramatizar lo cotidiano;
más que teatro propiamente, es una forma unipersonal
generalmente de entretenimiento a través de sus agudezas
en las que involucra al auditorio. Hace llegar un humor
cáustico, incluso llegando a la grosería.
Por ejemplo en Nueva York en el Harlem es frecuente el lenguaje
procáz.
La
creación colectiva son grupos de teatro que no necesitan
trabajar bajo la dirección de una persona.Plantean
posiciones críticas y de avanzadas ante los anhelos
transformadores. Es un trabajote introspección. Aquí
en el Perú tenemos a Yuyachkani como ejemplo de colectiva.
Este tipo de teatro es difícil, porque necesita mucha
investigación y labor de ensamblaje del grupo.
_________________________

III
MUESTRA INTERNACIONAL DE TEATRO DE LIMA
DEL 4 AL 20 DE OCTUBRE
En
Octubre del 2007 la Muestra Internacional de Teatro creada
por el Instituto Cultural Peruano Norteamericano dará
el gran salto al convertirse en la gran fiesta del teatro
de la ciudad de Lima gracias a la asociación de los
teatros, centros e instituciones culturales más importantes
del Perú.
Este
evento de periodicidad bianual que nació en el 2003
y tuvo como único escenario el Auditorio ICPNA Miraflores
en la ciudad de Lima alcanza su tercera edición anunciando
una vasta programación a nivel metropolitano. La
imagen de un grabado del reconocido maestro Venancio Shinki
ilustra todo el material gráfico de esta celebración
teatral.
La
III MIT es organizada por el Instituto Cultural Peruano
Norteamericano en colaboración con la Municipalidad
de Miraflores a través de su Dirección de
Cultura, el Centro Cultural de la Pontificia Universidad
Católica, la Asociación Cultural Peruano Británica,
el Centro Cultural de España, Diva Producciones y
la Red de Promotores Culturales de Latinoamérica
y el Caribe.
La
III Muestra Internacional de Teatro se desarrollará
del 4 al 20 de octubre en nuestra capital teniendo como
instituciones asociadas: la Casa Teatro Yuyachkani, la Alianza
Francesa, el Centro Cultural de la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos, el Centro Cultural CAFAE-SE, Teatro
La Plaza ISIL, la Municipalidad de Villa El Salvador, Teatro
Marsano, Maguey Centro Cultural, Escuela Nacional Superior
de Arte Dramático, Centro Español del Perú
y el Colegio Talentos de Comas.
Esta
nueva aventura cultural consolida la integración
entre los diferentes gestores culturales del país
buscando la apertura y la confrontación con las diversas
expresiones escénicas del mundo y las concepciones
contemporáneas del quehacer teatral. De allí
que el cronograma de actividades de la próxima tercera
edición contempla además de las puestas en
escena, exposiciones de teatro, conferencias, talleres así
como espacios de reflexión e intercambio artístico.
Se
trata de una celebración de todo el teatro para todos
los gustos. Más de 50 espectáculos en una
veintena de escenarios de nueve distritos de Lima presentando
lo mejor del teatro nacional e internacional en escenarios
y espacios abiertos. Teatro para niños, teatro de
títeres, lecturas dramáticas y un segmento
denominado teatro en la pantalla presentado por la Embajada
de Francia con algunas de las puestas en escena más
emblemáticas del teatro universal. Todas estas actividades
quedarán documentadas en un catálogo editado
gracias al auspicio de la Embajada de Francia.
La
III MIT reúne la participación de agrupaciones
provenientes de Chile, Colombia, España, Francia,
Puerto Rico, Suecia y Uruguay. Asimismo, destacan la puestas
en escena de producciones locales como La Fiesta del Chivo,
Ubu Rey, Más Cerca, La Celebración, Matrimonio
a la peruana, entre otras. Finalmente, los niños
también podrán disfrutar de una cartelera
variada.

A
continuación detallamos los espacios teatrales que
participan y las obras que se presentan:
OCTUBRE 2007
ALIANZA
FRANCESA
Av. Arequipa 4595, Miraflores. Telf. 6108000
UBU
REY de Alfred Jarry
Dirección: Ruth Escudero. 18, 19 y 20. 8:00 p.m.
VILLA
BULLA
Dirección y dramaturgia: Marbe Marticorena. Teatro
para niños. 6 al 21. Sábados y domingos 4:00
p.m.
CONCIERTO
BARROCO de Alejo Carpentier
Teatro Universitario de San Marcos en co-producción
con Perú Fusión Teatro. Dirección:
Luis Ramírez. 5, 6 y 7. 8:00 p.m.
ASOCIACIÓN CULTURAL PERUANO BRITÁNICA
Teatro Británico. Jr. Bellavista 527 Miraflores.
Telf. 4471135 anexo 110

LA
FIESTA DEL CHIVO de Mario Vargas Llosa
Dirección: Jorge Alí Triana. 4 al 20. jueves
a lunes 8:00 p.m.
EL
CORAZÓN DELATOR de Edgar Allan Poe
Orko Producciones - URUGUAY. Dirección: Javier Mazza.
16 y 17. 9 p.m. 18, 19 y 20. 11 p.m.
CASA TEATRO YUYACHKANI
Jr. Tacna 363, Magdalena del Mar. Telf. 2634484
LA
RAZÓN BLINDADA de Arístides Vargas
Sudakaribe - PUERTO RICO. Dirección: Rosa Luisa Márquez.
5 y 6. 8:00 p.m.
CENTRO CULTURAL CAFAE-SE "JOSÉ MARÍA
ARGUEDAS"
Av. Arequipa 2985, San Isidro. Telf. 4424422 - 4420100 anexo
119
DOS
VIEJAS VAN POR LA CALLE de Sebastián Salazar Bondy
El Juglar Producciones. Dirección: Miguel Pastor.
5 al 21. Viernes y sábados 8:00 p.m. Domingos 7:00
p.m.
CENTRO ESPAÑOL DEL PERÚ
Av. Salaverry 1910, Jesús María
UN
DÍA, UNA HORA
Producciones Viridiana - ESPAÑA. Dirección:
Jesús Arbués. 17. 8:00 p.m.

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA
Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz. Telf. 3300412
GENERACIÓN
EN LIQUIDACIÓN - un espectáculo sin intereses-
Nudos Teatro. Dirección Mario Ballón. 9 y
10. 8:00 p.m.
CENTRO CULTURAL DE LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA
DEL PERÚ
Camino Real 1075, San Isidro. Telf. 616-1616
NEVA
Teatro en el blanco - CHILE. Dirección: Guillermo
Calderón. 9, 10 y 11. 8:00 p.m.
MÁS
CERCA de Patrick Marber
Dirección: Roberto Ángeles. 20. 8:00 p.m.
TEATRO DEL CENTRO CULTURAL UNMSM
Jr. Lampa 833, Lima. Telf. 4271156
LA
IMPORTANCIA DEL ABRAZO
Komilfó Teatro en co-producción con la Compañía
Drama - FRANCIA. Dirección: Jaime Lema y Pilar Núñez.
12 y 13. 8:00 p.m.
UN
PRÍNCIPE PARA CENICIENTA
Danao Teatro. Dirección: Emilio Montero. 6 al 21.
Sábados y domingos. 5:30 p.m.
CENTRO CULTURAL RICARDO PALMA - MUNICIPALIDAD DE
MIRAFLORES
Av. Larco 770. Telf. 4468161
DE
PLAZAS JUGLARES Y CADALSOS
Umbral Teatro - COLOMBIA. Dirección: Ignacio Rodríguez
Bejarano. 11, 12 y 13. 7:30 p.m.
ESCUELA NACIONAL SUPERIOR DE ARTE DRAMÁTICO
Teatro La Cabaña - Parque de la Exposición
- Cdra. 4 Paseo de la República. Telf. 3320432
EL
DOLOR DE TU AUSENCIA de Jaime Nieto
Grupo Tabla para diablos. Dirección: Haysen Percovich.
5 al 20. Viernes y Sábados 7:30 p.m.
INSTITUTO CULTURAL PERUANO NORTEAMERICANO (MIRAFLORES)
Av. Angamos Oeste 120. Telf. 7067001 anexos 9126 - 9122
CRÓNICAS
INNOMINADAS Travesías de hidalgos y chatarreros
Maguey, grupo de teatro. Dirección: Wili Pinto. 4,
5 y 6. 7:30 p.m.
CANCIÓN
DEL DESIERTO
Memory Wax - SUECIA. Dirección: Michel Azcue y Johanna
Jonasson. 11, 12 y 13. 7:30 p.m.
TRECE
AÑOS SIN ACEITUNAS
El canto de la cabra - ESPAÑA. Dirección:
Elisa Gálvez y Juan Úbeda. 18, 19 y 20. 7:30
p.m.

INSTITUTO CULTURAL PERUANO NORTEAMERICANO
(LIMA)
Jr. Cusco 446. Telf. 7067001 anexos 9126 - 9122
EL
MAGO DE OZ
Sendar Producciones. Dirección: Verónica Alvarado.
Teatro para niños. 4 y 5. 5:00 p.m.
EL
CISNE ENCANTADO
Danao Teatro. Dirección: Emilio Montero. Teatro para
niños. 6, 13 y 20. 5:30 p.m.
EL
SEÑOR DEL MAR
Madero, grupo de teatro. Dirección: Teresa Roca.
Teatro de títeres. 9. 5:00 p.m.
TEATRO
DEL ADULTO MAYOR
Dirección: Nylda Muñoz. 10 y 17. 7:30 p.m.
EL
VUELO DE LOS CÓNDORES
Waytay. Dirección: Javier Maraví. Teatro para
niños. 11. 5:00 p.m.
AL
DIABLO LOS CAMBIOS de César Vega
Dirección: Maura Serpa. Lecturas dramáticas.
15. 7:00 p.m.
HISTORIAS
DE TODOS PARA TODOS
Grupo Malajuntas. Teatro de títeres. 16. 5:00 p.m.
CENTRO CULTURAL MAGUEY
Av. San Martín 600, San Miguel. Telf. 2635118
CRÓNICAS
INNOMINADAS Travesías de hidalgos y chatarreros
Maguey, grupo de teatro. Dirección: Wili Pinto. 13
y 20. 8:00 p.m.
MUÑECOMAS
Parque Revolución, Urb. San Agustín. Telf.
5361854 - 96389081
MUÑECOMAS.
I Festival Internacional de Teatro de Títeres y Marionetas
5, 6 y 7. 4:00 a 8:00 p.m.
TEATRO LA PLAZA ISIL
Av. Malecón de la Reserva 610, local 211, Larcomar.
Telf. 620-6400
LA
CELEBRACIÓN de David Eldridge
Dirección: Chela De Ferrari. 4 al 20. Jueves a martes
8:00 p.m. Domingo 7:00 p.m.
4
X CUATRO: CUENTOS A TODO TERRENO
Dirección: Marco Mühletaler. Teatro para niños.
6 al 20. Sábados y domingos 4:00 p.m.
TEATRO MARSANO
General Suárez 409, Miraflores. Telf. 445-7347
MATRIMONIO
A LA PERUANA
de Eduardo de Filippo. Adaptación libre de Chalo
Gambino. Dirección: Osvaldo Cattone.
Jueves a lunes. 8:00 p.m. Domingos 6:00 p.m.
VILLA EL SALVADOR
A
LA VERA DEL CAMINO
Dirección: Arturo Mejía. 7:00 p.m.
ARENA Y ESTERAS, Sector 3, Grupo 24, Mz. E, Lote 20. Telf.
2877221
ÉRASE
UNA VEZ UN REY
Dirección: Graciela Díaz. 8:00 p.m.
CIJAC, Parque Central del Grupo 2, Sector 7. Telf. 90187982
ATRAPADOS
Dirección: César Escuza 10. 7:00 p.m.
VICHAMA TEATRO, Av. Los Álamos Sector 3, grupo 21,
Mz. E, Lote 8. Telf. 2873876
INTERNACIONAL

El
retorno a los orígenes
Museo del Barrio de
Nueva York
La
búsqueda de identidad de la comunidad latina en los
Estados Unidos propició la creación de una institución
cultural y educativa que reivindicaba las raíces latinoamericanas.
Fué fundada en 1969 por el artista y educador Raphael
Montañez Ortiz en respuesta al interés de los
padres, educadores, artistas y activistas de Puerto Rico en
Harlem del este, movidos por la idea de que las instituciones
importantes del arte descentralicen sus colecciones artísticas
y muestren la variedad de culturas de Latinoamérica.
Iniciada
en el aula de una escuela pública, en 1977 se traslada
a su actual sede un edificio neoclásico de Heckscher
en la Quinta avenida 1230 de Nueva York la cuál abarca
31 instituciones, cuyo movimiento permite al Museo no sólo
estar en contacto directo con la población de habla
hispana , si no ser una sede clave en un circuito artístico
cultural que integra el Museo Metropolitano del Arte , El
Museo Guggenheim, El Museo Judío y el Museo de la cuidad
de Nueva York.
Sus
exposiciones y actividades buscan integrar las expresiones
artísticas de Puerto Rico, de los países latinoamericanos
y caribeños como un redescubrimiento y orgullo de una
de las comunidades más amplias asentadas en la actualidad
en norteamérica.
El
museo preserva una extensa colección de obras, pre-colombinas
, artes tradicionales, las impresiones del vigésimo-siglo,
los dibujos, las pinturas, las esculturas , instalaciones,
fotografía, así como películas documentales
y vídeos las cuáles exhibe e interpreta para
el público bilingüe en general adultos , niños
, estudiantes y para los conocedores, presentándoles
espacios especializados y preparándolos para la labor
museográfica y curatorial hacia una nueva generación
de profesionales.
Apoyada por diversas fundaciones e instituciones privadas
como El Instituto de Lenguas Cervantes en la actualidad, El
Museo del barrio presenta la quinta edición de la Bienal
del Museo “Los Archivos 007”, curada por los guardiánes
adjuntos del Museo Elvis Fuentes y Carmen Ramos donde se puede
apreciar obras experimentales de artistas emergentes de diversos
barrios locales, siendo Ecuador el país invitado para
esta ocasión.
Los trabajos seleccionados de México, Venezuela, Cuba,
Colombia, Perú y Argentina van desde lo tradicional
hasta los proyectos que integran la luz, sonido, elementos
interactivos, esculturas móviles y las instalaciones
sitio - específicas las cuáles tratan temas
sociales propios de la realidad americana, la hiperactividad
cotidiana, la violencia, las guerras, la inmigración,
la lengua, la identidad, la tecnología y la naturaleza,
la dimensión pública del arte y la maneras en
la cual interviene con aplicaciones el interés público,
desde la experiencia histórico – artística.
|
|
|
Sandra
Valenzuela, Noche de los medios (medianoche)
2007. Medios mezclados, objetos
hechos punto, vehículos y fotografíasDimensiones
variables
|

Cecilia Mandrile, OneOther (UnoOtro), 2007. Instalación,
2 esculturas suaves: paño, madera, ruedas, lámparas,
bombillas

Nuevo diseño del Museo.
Formato
de Windows WMV - 12.7MB
Cortesía de arquitectos, Gruzen Samton LLP
El
Museo del Barrio está situado en
Edificio de Heckscher
Quinto avenida 1230 (@ 104a calle), Nueva York 10029
info@elmuseo.org
Lista
de artistas que participan en Bienal del EL Museo:
Alejandro Almanza Pereda (1977; Ciudad de México, México)
Blanka Amezkua (1971; Ciudad de México, México)
Alessandro Balteo Yazbeck (1972; Caracas, Venezuela)
Saidel Brito (1973; Matanzas, Cuba; vidas en Ecuador) *
Toronjil A. Calderón (1974; Nueva York, NY; Puerto
Rican)
Pablo Cardoso (1965; Cuenca, Ecuador; vidas en Ecuador) *
Liset Castillo (1974; Camagüey, Cuba)
Vidal Centeno (1960; Nueva York, Nuyorican)
Cecile Chong (1964; Guayaquil, Ecuador)
César Cornejo (1966; Lima, Perú)
Pedro Cruz-Castro (1970; Caracas, Venezuela)
Franklin Evans (1967; Reno, nanovoltio; Mexicano)
salir de los parásitos atmosféricos (latino
y el gringo colectivos)
Fernando Falconí (el an o 80; Guayaquil, Ecuador; vidas
en Ecuador)
Andrés García-Peña (1961; Milano, Italia;
Colombian)
Florencio Gelabert (1961; La Habana, Cuba)
Eduardo Gil (1973; Caracas, Venezuela)
Tamara Kostianovsky (1974; Jerusalén, Israel; levantado
en la Argentina)
Jessica Lagunas (1971; Managua, Nicaragua; levantado en Guatemala)
Cristóbal Lehyt (1973; Santiago, Chile)
EL C. Leonardo (1979 de Shaun; Reinas, NY; Dominicano/guatemalteco)
José Lerma (1971; Sevilla, España; levantado
en Puerto Rico)
Adriana López Sanfeliu (1976; Barcelona, España)
Luis Mallo (1962; La Habana, Cuba)
Cecilia Mandrile (1969; Córdoba, la Argentina)
Norma Márquez Orozco (1966; Chicago, IL; Guadalajara,
México)
Justin Mata (1979; Arbolado, CA; Chicano mexicano-americano)
Iván Monforte (1973; Mérida, Yucatan, México)
Alex Morel (1973; Nueva York, NY; Dominican)
Lisette Morel (1974; Nueva York, NY; Dominican)
Andrea Nacach (1975; Buenos Aires, la Argentina)
Oscar Oiwa (1965; Sao Paulo, SP, el Brasil)
Renzo Ortega (1974; Lima, Perú)
Sebastián Patané Masuelli (1978; San Juan, la
Argentina)
Javier Piñón (1970; Miami, FL; Cubano)
Maria Teresa Ponce (1974; Quito, Ecuador; vidas en Ecuador)
*
Dulce Pinzón (1974; Ciudad de México, México)
Manuela Ribadeneira (1966; Quito, Ecuador; vidas en Inglaterra)
*
Jesús Rivera (1956; Ciego de Avila, Cuba)
Carlos Rodríguez Cárdenas (1962; Cabaiguan,
Cuba)
José Ruiz (1975; Lima, Perú)
Reinaldo Sanguino (1973; Caracas, Venezuela)
Analia Segal (Rosario, la Argentina)
Courtney Smith (1966; París, Francia; levantado en
el Brasil)
Germán Tagle (1976; Santiago, Chile)
Sandra Valenzuela (el an o 80; Ciudad de México, México)
Maria A. Valverde (1975, reinas, NY; Guayaquil, Ecuadoran)
Guillermo Villalongo (1975; Hollywood, FL; Puerto Rican)
Karin Waisman (1960; Buenos Aires, la Argentina)
Katarina Wong (1966; York, PA; Cubano-Chino)
Augusto Zanela (1967; Quilmes, Buenos Aires, la Argentina)
NACIONAL

Destacable:
Turismo Educativo para el arte
Pancho
fierro y el costumbrismo en Lima
Pancho
Fierro nació el año de 1807 en el tradicional
distrito del Rímac y murió en julio
de 1879, poco después que estallara la guerra
del Pacífico, en el hospital Dos de Mayo. Fue
pintor autodidacta que vivió los últimos
años del virreinato, la lucha por la independencia,
el nacimiento del nuevo estado y los nuevos patrones
sociales.. Realizó con gran maestría
y originalidad la más importante serie de acuarelas
sobre las costumbres de Lima, la cual se estima en
más de 1200 escenas de la vida limeña.
En sus trabajos recoge temas y personajes entre las
que sobresalen las tapadas, el transporte, fiestas
y bailes, comerciantes, frailes entre otros.

Los
Pregones de Lima: La Lima del XIX era ciudad donde
la presencia de los vendedores marcaba un ritmo particular.
Los denominados pregoneros, perennizados en la plástica
por algunos artistas como Mauricio Rugendas, Leonce
Angrand y Pancho Fierro, y en la literatura, por Ricardo
Palma. Estos personajes salían a horas determinadas
a las calles y a la voz de conocidas coplas ofrecían
sus productos. La compositora peruana Rosa Mercedes
Ayarza de Morales rescató letra y melodía
de muchas de ellas plasmándolas en su ciclo
"Antiguos pregones de Lima" que en ésta
oportunidad serán interpretados por reconocidos
cantantes de la actual escena lírica de nuestra
capital
En
el marco de la conmemoración del Bicentenario
del nacimiento del pintor Pancho Fierro, la Oficina
de Información y Turismo del Centro Cultural
de la Universidad de San Marcos y la Asociación
Cultural K’ASAPI con el auspicio del Banco de
Crédito del Perú, Centro Cultural de
España, Municipalidad de Surco, Municipalidad
de Jesús María, Municipalidad de Magdalena
y Centro Cultural de la Universidad Nacional de Ingeniería,
presentaron la exposición itinerante de las
reproducciones de las acuarelas del artista perteneciente
a la colección del Banco de Crédito
del Perú con el nombre “ Pancho Fierro
y el costumbrismo “ innovador proyecto que une
las actividades turísticas con la enseñanza
de la historia del arte peruanos.

El
proyecto forma parte de las actividades que realizan
ambas instituciones para difundir y descentralizar
actividades culturales mediante el desarrollo de programas
que conjugan turismo, historia y arte, promoviendo
al mismo tiempo la participación masiva del
público.
Con visitas guiadas a los lugares más importantes
del Centro Histórico de Lima relacionados con
el artista y el tema del costumbrismo incluyendo la
asistencia a la exposición y al espectáculo
teatral “Los Pregones de Lima” interpretados
por reconocidos cantantes de la actual escena lírica
de nuestra capital.
Informes
y Coordinaciones
Oficina de Información y Turismo
Centro Cultural de San Marcos.
Telf. 6197000 anexo 5206 / 97079601
Email: turismo.ccsm@unmsm.edu.pe / kasapi_ac@yahoo.es
INTERNACIONAL
Kore
: ¿Provocación?
Kore
(doncella en griego) es el apelativo que ha adoptado
esta destacable historiadora del arte española
Teresa Moreno, quién a través su espacio
web analizarte.com acerca la historia del arte y las
artes contemporáneas mediante diversos análisis
y comentarios polémicos -“claros sin
tecnicismos” como ella señala - a las
nuevas generaciones de artistas y apasionados del
arte.
En
esta edición ArteCorpus buscando el intercambio
cultural a través de este nuevo espacio presenta
uno de sus más controversiales temas.

¿Provocación?
Según la Rae, "provocación"
es el efecto de provocar, que se define así:
"Hacer que una cosa produzca otra como reacción
o respuesta a ella"
Hace
unos días, en el blog de Avartist pudimos ver
una obra que claramente buscaba eso: un efecto en
el espectador. Se trata de la fotografía de
un ano, que podéis ver a vuestra izquierda.
¿Es
necesaria la provocación en el arte actual?
¿Se acabaron las ideas y se pasa al éxito
fácil? La provocación no es nada nuevo
en el arte, Velázquez retrataba a los enanos
de la Corte quizá para buscar una reacción
por parte del espectador; Goya hizo sus Caprichos
con este fin.
Probablemente
desde que el movimiento dadaísta surgió
en el siglo pasado este sentimiento es manifiesto
en todo el arte. Se busca una reacción por
parte del espectador, ya sea positiva o negativa.
Duchamp propuso un objeto fuera de contexto y se lo
devolvieron como si fuera una escultura. También
pasaba con los surrealistas, que buscaban en lo onírico
una respuesta por parte del público para que
dejara sus pensamientos inconscientes a flor de piel
para entenderlo.
De
eso se pasó a una provocación mucho
más "inteligente", el arte povera.
Entendía que el desperdicio humano se podía
convertir en objeto de exposición, como una
crítica al capitalismo. Y de ahí a la
"Mierda de artista" hay un paso…
En
estos últimos años, la provocación
a mi entender ha surgido en tres vertientes:
-
Religiosa. Es algo habitual en los artistas del siglo
XXI incluir a la Iglesia como institución y
al cristianismo como ideología en su temática
habitual. Esto hace que se de un gran debate tanto
ético como moral en el espectador, que mira
a veces consternado y otras veces cómplice
de esta crítica/manifestación.
-
Sexual. El sexo es algo implícito en el ser
humano, pero en muchas ocasiones y sobre todo en muchos
lugares es un tema tabú. Algo que los artistas
potencian para hacer que su trabajo sea conocido,
trascender y "hacer" hablar. Además,
por supuesto, de criticar este mismo tabú y
hacer pensar en ello.
-
Moral. En los últimos años una temática
muy avanzada en el mundo del arte, busca meter el
dedo en la llaga del espectador con debates morales
acerca de la muerte, de la vida, de la sangre,…Se
expresan por medio de imágenes inquietantes,
con imágenes políticamente incorrectas.
Hacer daño, ya sea para producir un debate
o para, simplemente, darse a conocer.
Estos
tres elementos no suelen ir aislados. Si bien la provocación
religiosa tiene mucho efecto, mezclarlo con la sexual
o moral tiene éxito asegurado.
Y
hablamos de éxito porque la mayoría
de los artistas lo que pretenden es que su obra traspase
fronteras. Está el concepto de artista élite,
el dios entre los artistas que quiere convertirse
para los anales de la historia en un personaje de
enciclopedia. Independientemente de la calidad, técnica
o historial que tengan. Lo importante es destacar.
Esto
se puede extrapolar a la sociedad actual, tampoco
es para echarse las manos a la cabeza con nuestro
arte. Toda la historia del arte tiene un componente
de influencia social muy fuerte. A sociedad destrozada,
arte destrozado para entendernos. Por eso, en nuestro
país prolífico a Tomates y personajillos
raros, que lo único que pretenden es sacar
dinero y vivir como reyes, tampoco es extraño
encontrarnos con arte degradante del gusto o de la
lógica.
La
provocación ha sido a lo largo de la historia
del arte un paso más en busca de una nueva
percepción, un acercamiento al espectador.
Pero… ¿por qué? ¿Es necesaria
la provocación fácil?
Volviendo
a extrapolar el tema, si en este blog en vez de arte
estuviera hablando de la Iglesia, mezclándolo
con el sexo y tocando temas que hieren la moral, tendría
muchísima más audiencia. Como decía
Buñuel, "gracias a Dios soy atea",
así que tranquilos, no voy a hacer eso…
Simplemente
deciros ¿habría que marcar los límites
de la provocación? ¿Cuáles serían?
¿Creéis que la provocación fácil
ayuda al espectador o lo convierte en una víctima
más de la incomprensión del arte?
Quien
es provocativo, ¿el que provoca o el que no
provoca? Es decir, si se busca provocación
y se va a lo fácil, deja de provocar y pasa
a ser predecible…así que… ¿a
quién quieren provocar?
GALERIA

Patricia
Eyzaguirre
Retratos del subconsciente
El
uso del collage artesanal como base para la representación
de personajes oníricos surrealistas, constantes
en el imaginario, es el sello de la artista peruana Patricia
Eyzaguirre , pintora egresada de la Universidad católica
y ganadora de diversos concursos: XII Concurso Nacional
de Artistas Jóvenes Southern Perú Cooper
Corporation - ICPNA (1997). Cuarto Concurso de Pintura
Johnnie Walker (1998) y “Pasaporte para un Artista”
organizado por la Embajada de Francia (1998).
A pesar de Las recientes tendencias de los artistas jóvenes
hacia el hiperrealismo metafórico o casi fotográfico,
con técnicas sofisticadas, cuyas imágenes
se presentan como retratos o registros visuales de su
personalidad y vida cotidiana; vinculada a su vez con
el arte popular actual; la obra de Eyzaguirre hace reflexionar
sobre su discurso figurativo y trabajo artesanal.

La
artista retorna a las representaciones visuales de su
subconciente, imágenes que guarda y que se presentan
sin ninguna represión en sus sueños llevándonos
hacia un registro verdadero, más personal y más
claro.
El
individualismo, le feminidad, lo andrógino, el
erotismo y la introspección se reflejan en sus
personajes (como alter ego) que evolucionan en cada cuadro.
La
corriente surrealista siempre ha sido uno de los medios
más efectivos para explorar la esencia y los sentidos.
De este modo nuestro yo se plasma en diversos niveles.
Salir de los métodos lógicos para acercarse
a la realidad y a la imaginación en donde no haya
límites para los sentidos.

El
artista Francés Clemente planteaba que: «Primero
se establece el 'Yo'. Después lo abandonas por
el 'Nonato'. A continuación, atraviesas un campo
de transformación en 'Bestiario'. Seguidamente,
tomas posesión de tus poderes”.
“HE
USADO DIFERENTES SOPORTES Y TEMATICAS, ALCOMIENZO RELIZABA
UN TRABAJO MAS URBANO Y OSCURO. LA PALETA LA FUI VARIANDO
HASTA CIERTA LUMINOSIDAD, EN CUANTO AL TEMA ME HA IDO
INTERESANDO LO CORPORAL EN UN SENTIDO AMPLIO, SIEMPRE
HE INTENTADO MANTENER ALGUN HILO CONDUCTOR BUSCANDO UNA
COHERENCIA EN LA LECTURA. TENGO DIFERENTES INTERESES,
DESDE EL PAPEL RECORTADO, OBJETOS EN PEQUEÑA ESCALA
Y LA PINTURA, BUSCO REPLANTEARME CONSTATEMENTE”
NOS DICE PATRICIA.

Elementos
naturales, ornamentos y símbolos nos remiten hacia
la Esquematización y la función mágica
primitivista.
Sin embargo, en mi opinión, las veladuras y sombras
difusas hubiesen afianzado la idea de irrealidad (recordando
a Tilsa).
Lo que rescato de la obra de Patricia no es sólo
la perfección al retratase superficialmente como
tal, sin no, llegar a reflejar su carácter, su
yo interno con todo y su complejidad.
_________________________________________________________________

TEOLOGIA
INDECENTE
La experiencia Humana de lo sagrado
La
sala de exposición de la Biblioteca Central Pedro
Zulen de San Marcos, presenta la exposición “Teología
Indecente, la experiencia Humana de lo sagrado”.
El
artista Fredy Caballero presenta una visión de
una religión personal que cuestiona el poder del
lenguaje plástico que ejerce sobre el comportamiento
humano.




|